Gebäck & Hygge

Tebirkes

Tebirkes gehören zum dänischen Wochenendfrühstück wie Kaffee und Zeitung: knuspriger, buttriger Plunderteig, innen eine schmelzende Füllung aus Butter und Zucker – die Remonce – und außen dick mit Mohn bestreut. Mit etwas Geduld gelingen sie auch zu Hause.

Ein Tebirkes mit Mohn auf einem Teller
Foto: cyclonebill / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
Zubereitung
1 Std.
Koch-/Backzeit
18 Min.plus 1 Std. 30 Min. Ruhezeit
Portionen
ca. 10 Stück
Schwierigkeit
Anspruchsvoll

Zutaten

Plunderteig

Remonce

Zum Bestreichen

Zubereitung

  1. Hefe in der kalten Milch auflösen, Ei, Zucker und Salz einrühren und mit dem Mehl zu einem glatten, eher festen Teig kneten. In Folie gewickelt 15 Minuten in den Kühlschrank legen.
  2. Die kalte Butter zwischen zwei Lagen Backpapier zu einer Platte von etwa 15 × 15 cm klopfen. Den Teig zu einem Quadrat von 25 × 25 cm ausrollen, die Butterplatte diagonal darauflegen und die Teigecken darüber zur Mitte schlagen.
  3. Den Teig zu einem Rechteck von etwa 20 × 45 cm ausrollen und wie einen Brief in drei Lagen falten. 15 Minuten kühlen. Das Ausrollen und Falten noch zweimal wiederholen.
  4. Für die Remonce Butter und Zucker glatt verrühren. Den Teig zu einem Rechteck von 30 × 40 cm ausrollen, die Remonce als Streifen auf das mittlere Drittel streichen und die beiden Seiten darüberklappen.
  5. Die Rolle umdrehen, sodass die Naht unten liegt, mit Ei bestreichen und dick mit Mohn bestreuen. Schräg in etwa 10 Stücke schneiden, auf ein Blech mit Backpapier setzen und abgedeckt 30–45 Minuten gehen lassen.
  6. Im vorgeheizten Ofen bei 200 °C (Ober-/Unterhitze) 15–18 Minuten goldbraun backen. Lauwarm servieren.

Die Geschichte hinter dem Gericht

Tebirkes sind ein dänisches Morgengebäck vom Wienerbrød-Typ aus Plunderteig, bestrichen mit Ei und Zucker und mit Mohn bestreut. Gefüllt sind sie mit Remonce aus Butter und Zucker, die eine fast karamellartige Konsistenz bekommt. Varianten sind Birkes ohne Remonce, Grovbirkes aus grobem Mehl sowie Birkes mit Schokolade oder Käse.

Ihr Ursprung ist unklar. Einer Quelle nach kam das Wienerbrød im 19. Jahrhundert mit österreichischen Bäckern während eines Bäckerstreiks nach Dänemark. „Birkes“ ist ein altes Wort für mit Mohn bestreutes Weizenbrot – warum es Tebirkes heißt, weiß man nicht. Im Ausland kennt man sie kaum, deshalb haben sie in anderen Sprachen keinen eigenen Namen.

Im Dansk Cottage genießen

Am Samstagmorgen duftet das Cottage nach frischen Tebirkes – den Teig bereiten wir dafür schon am Vorabend vor.

Die Küche im Cottage · Søby entdecken · Ærø erleben

Lust auf Dänemark bekommen?

Dansk Cottage bei Søby ist ab dem 1. Mai 2027 buchbar – mit einer großzügigen Küche für genau solche Gerichte.

Fragen zum Cottage? Schreib uns 💬