Inverno e Natale

Æbleflæsk

Dolce, salato, croccante e morbido insieme: l'æbleflæsk unisce pancetta saltata, mele e cipolle. Su una fetta di rugbrød scuro è uno dei piatti preferiti del julefrokost danese.

Pancetta saltata con pezzi di mela in una padella
Foto: Nillerdk / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Preparazione
15 min
Cottura
25 min
Porzioni
4 persone
Difficoltà
Facile

Ingredienti

Æbleflæsk

Per accompagnare

Preparazione

  1. Tagliare la pancetta a pezzi di 2–3 cm e rosolarla senza grassi in una grande padella a fuoco medio finché è croccante. Toglierla ed eliminare gran parte del grasso.
  2. Affettare la cipolla ad anelli e farla appassire e dorare nel grasso rimasto.
  3. Togliere il torsolo alle mele, tagliarle con la buccia a spicchi, aggiungerle in padella e cuocerle 5–8 minuti, finché sono tenere ma ancora intere.
  4. Cospargere di zucchero di canna e lasciare caramellare leggermente. Rimettere la pancetta e saltare tutto brevemente.
  5. Servire caldo con rugbrød; in Fionia spesso in modo da poter intingere il pane nel sughetto.

La storia del piatto

L'æbleflæsk è un antico piatto danese di mele, pancetta (spesso affumicata) e cipolle. È considerato un piatto regionale della Fionia, ma si mangia in tutto il paese. Nel 2014 l'æbleflæsk era tra i candidati quando la Danimarca scelse un piatto nazionale.

In Fionia si cuoce spesso una purea di mele con pezzi, addolcita con zucchero e mescolata con pancetta croccante e un po' del suo grasso, da mangiare su pane integrale di segale fresco. In origine è un piatto di mele: deve esserci più mela che pancetta. In Selandia si friggono pancetta, mele e cipolle a fette, in quantità più o meno uguali.

Da gustare a Dansk Cottage

La Fionia è proprio di fronte ad Ærø, e l'æbleflæsk è esattamente il tipo di cucina regionale che arriva presto in tavola nella cucina del cottage dopo una giornata d'autunno sull'acqua.

La cucina della casa · Scoprire Søby · Scoprire Ærø

Voglia di Danimarca?

Dansk Cottage vicino a Søby sarà prenotabile dal 1° maggio 2027, con una cucina spaziosa proprio per piatti come questo.

Domande sulla casa? Scriveteci 💬