Specialitet från Ærø

Ærø-pannkakor

Løvtens Paa'kar

Tjocka, luftiga, krispiga och omisskännligt Ærø. De traditionella Ærø-pannkakorna hör till öns kulinariska särdrag. Till skillnad från tunna crêpes görs de med jäst, får jäsa i lugn och ro och steks gyllenbruna som små, ovala kakor i rikligt med fett.

Ærø Original Två Ærø-pannkakor med florsocker på en blåmönstrad porslinstallrik
Förberedelse
20 min
Tillagningstid
20 minplus 1 tim vilotid
Portioner
4 personer
Svårighetsgrad
Enkel

Ingredienser

Till smeten

Till stekning och servering

Förberedelse

  1. Värm mjölken till fingervarm och lös upp jästen i den.
  2. Tillsätt mjöl, äggulor och salt och rör ihop allt till en slät smet.
  3. Låt smeten jäsa övertäckt på en varm plats i ungefär en timme.
  4. Strax före stekningen vispar du äggvitorna till hårt skum och vänder försiktigt ner dem i smeten.
  5. Hetta upp rikligt med ister i en panna. Klicka med en sked ut små, ovala pannkakor i det heta fettet – ungefär i storlek med en frikadell.
  6. Stek pannkakorna gyllenbruna på båda sidor och låt dem rinna av en kort stund på hushållspapper.
  7. Servera varma, helst med krusbärskompott.

Historien bakom rätten

På Ærø heter pannkakorna ”Løvtens Paa'kar” – jästpannkakor som jäser upp. Förr kallades de också Løvtenspandekager. Ærø är en av få platser i Danmark där denna sorts pannkakor har överlevt till i dag; varianter från andra landsdelar har i stort sett fallit i glömska.

Förr gräddades de också med kornmjöl och fläskbitar och åts som huvudrätt. I dag kommer de oftast på bordet med kompott, sylt eller äppelmos – på stadsfester och marknader liksom på några av öns restauranger. Något enhetligt recept finns inte: Många familjer svär vid sin egen variant, och om rätt tillbehör diskuteras det gärna.

Njut av den i Dansk Cottage

För oss är Ærø-pannkakorna den rätt som smakar mest av ön. I cottagets kök finns plats att låta smeten jäsa i lugn och ro medan dagen börjar ute – och vid det stora matbordet delas de fortfarande varma från pannan.

Köket i cottaget · Upptäck Søby · Upplev Ærø

Fått lust på Danmark?

Dansk Cottage i Søby kan bokas från våren 2027 – med ett rymligt kök för just sådana rätter.

Frågor om cottaget? Skriv till oss 💬