Especialidad de Ærø

Tortitas de Ærø

Løvtens Paa'kar

Gruesas, esponjosas, crujientes e inconfundiblemente de Ærø. Las tortitas tradicionales de Ærø son una de las particularidades culinarias de la isla. A diferencia de las finas crepes, se preparan con levadura, suben con calma y se fríen en abundante grasa como pequeños buñuelos ovalados hasta quedar doradas.

Ærø Original Dos tortitas de Ærø con azúcar glas en un plato de porcelana con dibujo azul
Preparación
20 min
Cocción / horneado
20 minmás 1 h de reposo
Raciones
4 personas
Dificultad
Fácil

Ingredientes

Para la masa

Para freír y servir

Preparación

  1. Templar la leche y disolver en ella la levadura.
  2. Añadir la harina, las yemas y la sal y mezclar hasta obtener una masa lisa.
  3. Dejar subir la masa tapada en un lugar cálido durante aproximadamente una hora.
  4. Justo antes de freír, montar las claras a punto de nieve e incorporarlas con cuidado a la masa.
  5. Calentar abundante manteca en una sartén. Con una cuchara, poner en la grasa caliente pequeñas tortitas ovaladas, más o menos del tamaño de una albóndiga.
  6. Freír las tortitas por ambos lados hasta que estén doradas y escurrirlas brevemente sobre papel de cocina.
  7. Servir calientes, preferiblemente con compota de grosella espinosa.

La historia del plato

En Ærø, las tortitas se llaman «Løvtens Paa'kar»: tortitas de levadura que suben. Antes también se las llamaba Løvtenspandekager. Ærø es uno de los pocos lugares de Dinamarca donde este tipo de tortita se ha mantenido hasta hoy; las variantes de otras regiones del país han caído en gran parte en el olvido.

Antiguamente también se hacían con harina de cebada y trocitos de tocino y se comían como plato principal. Hoy se sirven casi siempre con compota, mermelada o puré de manzana, tanto en fiestas y mercados como en algunos restaurantes de la isla. No hay una receta única: muchas familias defienden su propia variante, y sobre el acompañamiento correcto se discute con gusto.

Disfrutarlo en Dansk Cottage

Para nosotros, las tortitas de Ærø son el plato que más sabe a isla. En la cocina del cottage hay espacio para dejar subir la masa con calma mientras fuera empieza el día, y en la gran mesa de comedor se comparten aún calientes, recién salidas de la sartén.

La cocina de la casa · Descubrir Søby · Descubrir Ærø

¿Con ganas de Dinamarca?

Dansk Cottage en Søby se podrá reservar a partir de la primavera de 2027, con una cocina amplia para platos como este.

¿Preguntas sobre la casa? Escríbanos 💬