
Specialitet fra Ærø
Ærø-pandekagerLøvtens Paa'kar
Tykke, luftige, sprøde og umiskendeligt Ærø. De traditionelle Ærø-pandekager hører til øens kulinariske særpræg.
Dansk Cottage · Køkken
Opskrifter fra Ærø, danske klassikere og livretter, som for os hører til en ferie i Danmark.
Smagen af Danmark
Foto: Thomas Angermann / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
For os hører maden simpelthen med til en ferie i Danmark.
På denne side samler vi traditionelle retter fra Ærø og fra hele Danmark, personlige yndlingsopskrifter og retter, som vi selv særligt gerne laver i Dansk Cottage.
Nogle opskrifter er ægte klassikere, andre har en helt personlig historie. Og måske smager den ene eller anden ret endda en lille smule bedre på ferie på Ærø.

Specialitet fra Ærø
Tykke, luftige, sprøde og umiskendeligt Ærø. De traditionelle Ærø-pandekager hører til øens kulinariske særpræg.

Foto: Thomas Angermann / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
Dansk klassiker
Rugbrød med pålæg, der er mere end en madpakke: tre klassiske varianter til en dansk frokost.

Foto: Hchristophersen / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
Fisk & hav
Stjerneskuddet blandt smørrebrødene: stegt og dampet rødspætte med rejer, asparges og kaviar.

Foto: cyclonebill / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
Fisk & hav
Gyldenstegte fiskefrikadeller af torsk eller sej – med remoulade, kartofler og citron.

Foto: Paul Arps / Wikimedia Commons · CC BY 2.0
Fisk & hav
Panerede rødspætte- eller fiskefileter, stegt sprøde, med remoulade og citron – på rugbrød eller med pommes frites.

Foto: cyclonebill / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
Dansk klassiker
Saftige danske frikadeller af svine- og kalvekød – brune udenpå, møre indeni.

Foto: Alupus / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
Dansk klassiker
Hjemmelavet dansk remoulade med asier, kapers, gulerod og karry – til fisk, pommes frites og roastbeef.

Foto: cyclonebill / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
Dansk klassiker
Dansk kartoffelsalat med creme fraiche, purløg, radiser og sennep – til grillmad og frikadeller.

Foto: Benreis / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Dansk klassiker
Tynde agurkeskiver i sursød eddikelage – det danske tilbehør til frikadeller, kylling og smørrebrød.

Foto: cyclonebill / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
Dansk klassiker
Cremet hønsesalat med selleri, bacon og champignon – klassisk pålæg på smørrebrød og sandwich.

Foto: Nillerdk / Wikimedia Commons · CC BY 3.0
Dansk husmandskost
Sprødstegt flæsk med kartofler og persillesovs – Danmarks nationalret.

Foto: fru_green / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
Jul og vinter
Dansk flæskesteg med sprød svær, rødkål, brunede kartofler og brun sovs.

Billede: AI-genereret (Runway)
Dansk husmandskost
Krummet, brunet hakket oksekød i en kraftig, mørkebrun sovs – med kartoffelmos en ægte klassiker.

Foto: Theen90 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Dansk husmandskost
Cremet kartoffelmos med sprød bacon og karamelliserede løg – dansk hyggemad.

Foto: Nillerdk / Wikimedia Commons · CC BY 3.0
Dansk husmandskost
Kogte kødboller i cremet, mild karrysovs med æble og porre – serveret med ris.

Foto: Nillerdk / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Dansk husmandskost
Saftige hakkebøffer med bløde løg, brun sovs og kartofler – dansk husmandskost, når den er bedst.

Foto: cyclonebill / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
Dansk husmandskost
Kortstegt hakket oksekød på ristet franskbrød med æggeblomme, kapers, peberrod, løg og rødbeder.

Foto: Nilli / Wikimedia Commons · Public Domain
Dansk husmandskost
Kartoffeltern, løg og kød stegt sprøde med spejlæg og rødbeder – det danske restekøkken.

Foto: Raimond Spekking / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Dansk husmandskost
Smilende æg i sennepssovs med karse og purløg – den traditionelle danske påskeret.

Foto: Iwona Erskine-Kellie / Wikimedia Commons · CC BY 2.0
Jul og vinter
Dansk juleand fyldt med æbler og svesker, serveret med brun sovs.

Foto: DC Central Kitchen / Wikimedia Commons · CC BY 2.0
Jul og vinter
Dansk rødkål, sursødt kogt med eddike, sukker og ribssaft.

Foto: Comrade King (Jens Rost) / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
Jul og vinter
Små kogte kartofler vendt i gyldenbrun karamel af sukker og smør.

Foto: Gerda Arendt / Wikimedia Commons · CC0 1.0
Jul og vinter
Sprødstegt gås fyldt med æbler og svesker – den store festmiddag til mortensaften og jul.

Foto: cyclonebill / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
Jul og vinter
Rosastegt andebryst med sprødt skind – den lille julemiddag, når der ikke skal en hel and på bordet.

Foto: Agnellous / Wikimedia Commons · Public Domain
Jul og vinter
Den klassiske danske brune sovs af sky, opbagning og fløde – til flæskesteg, and og frikadeller.

Foto: Aurus Sy / Wikimedia Commons · CC0 1.0
Jul og vinter
Vifteskårne ovnkartofler med smør, rasp og havsalt – sprøde udenpå, bløde indeni.

Foto: cyclonebill / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
Jul og vinter
Grønkål i fløde med kogt hamburgerryg, sennep og brunede kartofler – vinterkøkken fra Jylland.

Foto: Ankara / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
Jul og vinter
Kogt torsk med sennepssovs, hvide kartofler og masser af småt tilbehør – den danske nytårsmiddag.

Foto: KEN / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
Jul og vinter
Cremet risengrød serveret varm med smør, kanel og sukker.

Foto: RhinoMind / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Jul og vinter
Hjemmelavet dansk leverpostej, serveret lun med bacon og champignon.

Foto: Nillerdk / Wikimedia Commons · CC BY 3.0
Jul og vinter
Krydret dansk svinepølse, først kogt og derefter stegt gyldenbrun.

Foto: Santeri Viinamäki / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Jul og vinter
Mildt saltet skinke, kogt og glaseret i ovnen med sennep og brun farin.

Foto: Danielle Keller / Wikimedia Commons · Public Domain
Jul og vinter
Krydret, rullet og presset svinebryst – dansk pålæg til smørrebrødet.

Foto: cyclonebill / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
Jul og vinter
Sødsure marinerede sild med løg og krydderier – på rugbrød.

Foto: Nillerdk / Wikimedia Commons · CC BY 3.0
Jul og vinter
Frisk salat af æbler, bladselleri, vindruer og valnødder i flødeskum og creme fraiche.

Billede: AI-genereret (Runway)
Jul og vinter
Sprøde butterdejstarteletter med høns og asparges i cremet stuvning – de danske højtiders lune forret.

Foto: Nillerdk / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Jul og vinter
Sprødt stegeflæsk med karamelliserede æbler og løg på rugbrød – gammel klassiker fra Fyn.

Foto: Lars Schmidt / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
Jul og vinter
Hjemmelavet sylte af svinekød med allehånde og laurbær – på rugbrød med sennep og rødbeder.

Foto: Nillerdk / Wikimedia Commons · CC BY 3.0
Jul og vinter
Sursøde syltede rødbeder med nelliker og laurbær – det rubinrøde tilbehør til leverpostej, sylte og stege.

Foto: Daderot / Wikimedia Commons · CC0 1.0
Jul og vinter
Marineret sild i cremet, sødstærk sennepssovs med dild – på rugbrød til julefrokosten.

Billede: AI-genereret (Runway)
Jul og vinter
Sild i mild karrysovs med æble og løg – på rugbrød et must til den danske julefrokost.

Foto: cyclonebill / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
Jul og vinter
Varmrøget laks, saftig og røget, med dild-sennepscreme og rugbrød – lavet uden rygeovn.

Billede: AI-genereret (Runway)
Jul og vinter
Frisk rødkålssalat med appelsin, tranebær og valnødder – det sprøde modstykke til julestegen.

Foto: Nillerdk / Wikimedia Commons · CC BY 3.0
Dessert
Den danske „kage“, der slet ikke bliver bagt: æblegrød, ristet rasp og flødeskum i glas.

Foto: Nillerdk / Wikimedia Commons · CC BY 3.0
Dessert
Kold kærnemælkssuppe med citron og vanilje, dertil sprøde kammerjunkere – smagen af dansk sommer.

Foto: Like the Grand Canyon / Wikimedia Commons · CC BY 2.0
Dessert
Rødgrød af jordbær, ribs og hindbær med kold fløde – den danske sommer i en skål.

Foto: RhinoMind / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
Dessert
Lun grød af rugbrød og hvidtøl med appelsin, serveret med fløde – den gamle danske restemad.

Foto: JoachimK / Wikimedia Commons · Public Domain
Vinter & jul
Små, runde kugler fra æbleskivepanden – med flormelis og syltetøj, helst i adventstiden.

Foto: Malene Thyssen / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
Jul
Kold risengrød med mandler, vanilje og flødeskum, serveret med varm kirsebærsauce – den danske juledessert.

Foto: Lorie Shaull / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Jul og vinter
Varm kirsebærsauce med vanilje – det klassiske tilbehør til risalamanden.

Foto: cyclonebill / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
Jul og vinter
Luftig citroncreme med husblas og fløde – den friske danske dessert efter et tungt festmåltid.

Foto: Andrey Korzun / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Jul og vinter
Ovnbagte æbler med marcipan, mandler og kanel, serveret med vaniljesovs – den nemmeste vinterdessert.

Foto: sdnet01 / Wikimedia Commons · CC0 1.0
Jul og vinter
Klassiske vaniljekranse med mandler, sprøjtet gennem stjernetyl.

Foto: Sindum / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Jul og vinter
Tynde, runde smørsmåkager med perlesukker, kanel og hakkede mandler.

Foto: fru_green / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
Jul og vinter
Friturestegte, snoede klejner med kardemomme og citronskal.

Foto: Ole Palnatoke Andersen / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
Jul og vinter
Bløde, krydrede honningkager med kanel, nelliker og ingefær.

Foto: Jim Lindstrom / Wikimedia Commons · CC0 1.0
Jul og vinter
Små, sprøde pebernødder med kanel, ingefær, kardemomme og et knivspids peber.

Foto: Lorie Shaull / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Jul og vinter
Ringe af mandeldej med sukker og æggehvide – stablet til et tårn og pyntet med glasur.

Foto: Moonhouse / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Jul og vinter
Møre smørsmåkager med perlesukker og hakkede mandler.

Foto: Art Anderson / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
Jul og vinter
Dansk julebrød af gærdej med kardemomme, rosiner og sukat.

Foto: Jessica from Hove / Wikimedia Commons · CC BY 2.0
Jul og vinter
Saftige kokosmakroner med sprød top, dyppet i mørk chokolade efter lyst.

Billede: AI-genereret (Runway)
Jul og vinter
Hjemmelavet dansk julekonfekt af marcipan, nougat og chokolade med nødder.

Foto: Mattes / Wikimedia Commons · Public Domain
Jul og vinter
Brændte mandler med kanel fra din egen pande – julemarkedets duft derhjemme.

Foto: Mr.choppers / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
Jul og vinter
Hjemmelavet gløgg med krydderier, rosiner og hakkede mandler.

Foto: Nillerdk / Wikimedia Commons · CC BY 3.0
Bagværk & hygge
Danske kanelsnegle med kardemommedej og smøragtigt kanelfyld – bagværket til enhver kaffepause.

Foto: Nillerdk / Wikimedia Commons · CC BY 3.0
Bagværk & hygge
Små, to gange bagte vaniljekager med kardemomme – sprøde som tvebakker, perfekte til koldskål.

Foto: Nillerdk / Wikimedia Commons · CC BY 3.0
Bagværk & hygge
Mørdejssnitter med hindbærsyltetøj, glasur og krymmel – klassiker fra det danske bageri.

Foto: Christian Jensen / Wikimedia Commons · CC BY 2.5
Bagværk & hygge
Blød gærkage fra bradepanden med et tykt lag smeltet farin og smør – Fyns yndlingskage.

Foto: Spiderwinebottle / Wikimedia Commons · CC BY 4.0
Bagværk & hygge
Saftig kage fra bradepanden med sprødt låg af kokos, farin og smør.

Foto: cyclonebill / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
Bagværk & hygge
Hjemmelavede flødeboller: marcipanbund, luftig skum og sprød chokoladeovertræk.

Foto: Jim Champion / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
Dansk klassiker
Hjemmelavet hyldeblomstsaft med citron – fortyndet med vand eller danskvand den danske sommerdrik.

Dansk Cottage Original
Vores hyldest til øen: gravad laks med ristede valnødder, akvavit, fennikel og citronskal.
For os er god mad en del af tiden på Ærø. Efter en dag på vandet, en cykeltur rundt på øen eller en lang gåtur smager et fælles måltid i cottagen ekstra godt.
Derfor skal denne opskriftssamling vokse med tiden – med danske klassikere, opskrifter fra Ærø og retter, som vi selv gerne laver til familie, venner og gæster.
Oplev vores køkkenDansk Cottage ved Søby kan bookes fra 1. maj 2027 – med et køkken, hvor man virkelig har lyst til at lave mad.
Vi bruger Google Analytics til at analysere brugen af vores hjemmeside. Dine data overføres i den forbindelse til Google. Dette sker kun med dit samtykke. Læs mere i vores privatlivspolitik